The Station Agent (2003)

Loneliness is much better when you have got someone to share it with.

When his only friend dies, a man born with dwarfism moves to rural New Jersey to live a life of solitude, only to meet a chatty hot dog vendor and a woman dealing with her own personal loss.